THE WORLD DISCOVERS PIETRAPERZIA

PIETRAPERZIA CITY OF WRITERS

A CIDADE DO SENSO COMMUN

IN THE WAKE OF ARCHAEOLOGISTS

THE WORLD DISCOVERED PIETRAPERZIA

IL MONDO SCOPRE PIETRAPERZIA

le scopperte archeologiche portano Pietraperzia agli occhi del mondo dove la storia della Sicilia sembra molto piu antica dove l'origine si perde nel tempo, basta recarsi a Pietraperzia per vedere monumenti preistorici, il giocho delle televisione straniere hanno fatto scopprire al Mondo che la civilta in Sicilia era gia presente prima dell'arrivo dei greci, i celti erano presente almeno Quattro secoli prima di loro e certi  monumenti megalitici erano presente da millenari.

WHEN THE HORIZON GUES TO PIETRAPERZIA

Pietraperzia a passion that dictates my life

Pietraperzia une passion qui dicte ma vie

l'amour pour cette ville me viens de mes parents, qui dès l'enfance mon fait découvrir Pietraperzia en 1962. Le reste fera son chemin, je découvre à la bibliothèque de Vercelli en Italie une bonne centaine de publication sur Pietraperzia, la locomotive est lancé et de fil en aiguilles je me forge une solide réputation d'érudit d'autant que je rencontre d'autres auteurs et chercheurs de storia patria.

mot de passe pour la préhistoire de Pietraperzia

Il suffit de se rendre sur place à Pietraperzia pour se rendre compte de l'envergure du parc archéologique, l'un des plus important au monde, le mot de passe de ce terroir a ses racines profonde au sein de la préhistoire.

voyage dans le sous sol de Pietraperzia

un milieu naturel creusé par les eaux du Salso un voyage dans le sous sol de rPietraperzia, dans cet environement souterrain ou évolue l'archéologie et les richesses minérale, il y a les activités des eaux qui donnent naissance au nom de Pietraperzia et ses noms annexes comme Pietraperciata, Pietrapierce ou Pietraperzia.

Pietraperzia sous la régie d'Orion

Les monuments protohistoriques obéissaient aux constellations d'Orion, tout comme l'observatoire mégalithique de Pietraperzia, les pyramides de Pietraperzia et d'autres monuments plus proche de nous souvent confondu avec Appolon ou le géant de la mythologie sicilienne Hyperion.

KRASTOS IN SICILY

AMANDA LEAR AMBASSADRICE DE PIETRAPERZIA

La notoriété de Pietraperzia avec son festival d'été attire des chanteurs internationaux, mais le clou de ce festival de la musique dont Amanda Lear est l'ambassadrice le temps d'un concert des Rollings Stones à Pietraperzia c'est la chanteuse  Anglo-française qui sert d'interprètes aux célèbres chanteurs anglais qui ont investit la ville le temps d'un concert, la tournée sicilienne comprenait Pietraperzia, Corléone et Syracuse.

PIETRAPERZIA SECONDO LO STORICO FRANCESE ALAIN DECAUX

Il primo storico francese a parlare di Pietraperzia nel 1979 fu Alain Decaux della Académia  Francese di Parigi in diireto alla télevisione francese, esso mette in rilievo la potenza di quello principato di Sicilia della sua inluenza presso la Corte di Francia, Pietraperzia secondo lo storico francese Alain Decaux, che si fa il punto del nostro commune nel Ottocento, della amicizia dei principi di Pietraperzia con il popolo francese, della ingerenza di Galiostro l'amico di Pietraperzia.

KRASTOS PATRIE DU PHILOSOPHE EPICHARME

Philosophe et poète grec né à Kuddu di  Crasto ou Krastos identifié avec Pietraperzia, ville antique ou il reste un acropole, des remparts en appareillage  cyclopéen et des tombes préhistoriques. Krastos est la patrie d'Epiharme le père de la tragédie grecque,

Pietraperzia un jardin d'Eden

Point de rencontre de nombreux peuples, union de l'eau et de la terre, un trait d'union entre les religions, la vie s'y déroule en filigrane comme un long fleuve tranquile, ancienne ville d'eau et station thermale sous les romains, Pietraperzia reste un jardin d'Eden.

La richesse préhistorique du terroir de Pietraperzia passe par ses menhirs ou autres appareillage cyclopéen. Le territoire de Pietraperzia off

les prestigieux mérites de Pietraperzia

la ville a été au sommet des principautés de Sicile durant 500 ans, ce florilège a fait de Pietraperzia une ville forte qui a donnée exil aux français durant les Vepres Siciliennes malgré la menace de destruction de la ville, Pietraperzia tout entière défendent les français avec dignité, le chateau sert de citadelle inespugnable parmi les prestigieux mérites.

Sous le blason de l'aigle doré

la ville de Pietraperzia arbore son blason celui d'une ancienne principauté sicilienne aux racines françaises de noble origine qui ont fait la richesse de Pietraperzia sous le blason de l'aigle doré, étendard de la ville trait d'union avec sa noblesse passé et les traditions léger par les français des contes Barre de Provence devenu les princes Barresi et leurs descendant parmi la population.

L'HISTOIRE DEMANDE DU TEMPS

elle démontre que l'imagination humaine est sans limite, et dépasse dans cette ville, tous les riches monuments de style gothique qu'ils y firent construire, la ville pavé de siècle ou l'histoire demande du temps, la ville est très proche de son histoire que les gens locaux sont fiers d'arborer à travers les traditions, ou les approches vont de pair avec l'image doré de Pietraperzia, dans cette ville sicilienne chère à Fra Dionigi,le père de l'histoire locale a ouvert le bal au XVIIIe s. depuis tout le monde danse au gré des découvertes archéologiques.

PIETRAPERZIA UN VERITABLE ART DE VIVRE

la Sicile tiens ses promesses et sa nature resté intacte reste une attraction pour les naturalistes et les écologistes, par souci du détail les siciliens sont attachés à leur terre ils la vénère comme si c'était dieu ou l'un de ses saints qu'ils mélangeant à leur identité, qui reste un véritable art de vivre que l'on retrouve dans la grande diversité de la cuisine sicilienne.

UNE VILLE TEMOIGNE DE SON PASSE

Un centre historique au passé fructueux qui témoigne d'un passé glorieux, Une ville témoigne de son passé, dans les livres, par ses monuments, par un parc archéologique hors pair, par des monuments mégalithique, etc. Les chantiers archéologiques se multipliant  pour laisser apparaitre des découvertes toujours plus spectaculaires comme les pyramides ou le trone du roi.

L'HISTOIRE PERDU DANS LES OLIVIERS

les restes d'anciennes villes sont un peu partout autour de Pietraperzia dans les champs agricoles comme dans les oliviers qui sont présent partout autour de la ville, les oliviers cotoie les ruines et les vestiges en tout genres ou de toutes les époques, l'histoire perdu dans les oliviers attendent que les archéologues les mettent à jour.

PIETRAPERZIA LA VILLE DES PIGEONS

Tout comme Syracuse ou d'autres villes siciliennes, Pietraperzia est la ville des pigeons, ils sont partout dans cette ville au cadre naturalistique hors pair qu'est le territoire de Pietraperzia ou les eaux de son hydrologie é pouse l'érosion de la terre, Pietraperzia reste la ville des oiseaux, des pigeons et des chauves souris compte tenue de son terroir enclin aux grottes ou autres souterrains .

PIETRAPERZIA DANS L'IMMERSION DU PASSE

Une ville porteuse d'histoire, une véritable bible du passé, représentante d'un monde révolu, Pietraperzia dans l'immersion de son passé qui bouleverse l'histoire ou les connaissances du passé en général, ou la Sicile a connue une histoire probante avec des événements pas toujours connus .

IL CULTO DEL SOLE A PIETRAPERZIA

Il culto del Sole nel nostro Territorio si traduce dalle prime civilta con la construzione delle piramide od altre monumenti megalitici, ma anche con l'avento di popolazione preistorici sotto l'influenza del culto del sole,  piu vicino a noi la posizione delle chiese del paese come la chiesa Madre si trova di fronte al primo raggio di sole.

ADVANTAGES OF FELICISSIMUS PIETRAPERZIA

pietraperzia les lettres la terre et l'esprit

Ancienne pépinière des gens de lettres, ce terroir cumule les auteurs comme les poètes, un centre ancien de la culture, Pietaperzia  la terre et l'esprit. Quand les chaleurs estivales s'abattent sur cette terre de Sicle, ce n'est pas pour la condamner au bucher de la chaleur de l'estate pietrino, mais au contraire, pour en révéler la quintesse de ses mérites entre cette parfaite alchimie entre les éléments ou naut un cinquième purificateur de sa magie.

PIETRAPERZIA TERROIR D'EXCEPTION

ce bout de terre de Sicile abrite une ville promise à un grand destin, c'est un terroir d'exception par la volonté des princes siciliens qui l'ont conçus dans un style baroque au point que la ville a servit de toile de fond pour le cinéma et de grands peintres mondialement connus y ont exercés leurs arts.

CAP SUR UNE TERRE D'AMOUR

une destination à cheval sur le passé et le futur de l'Europe, cap sur une terre d'amour aimée de tous, ou le temps n'a pas d'emprise voir intemporelle ou Orion veille sur les monuments protohistorique de Pietraperzia, sur ses pyramides aussi bien que sur son astronomie, Apollon ou le Soleil lui confère l'Estate pietrino que l'on ne présente plus sur le pan touristique.

PIETRAPERZIA L'INVITATION AU VOYAGE

Dans son cocoon sicilien lance une invitation au voyage, la  ville montre ses pulsations au cœur d'une Sicile intègre par sa nature, cascades, rivière, torrents, sources, etc bosquets, lacs, forets, etc

Pietraperzia labélisée par la Sicile

La ville de Pietraperzia fournie tous les avantages que nous offre la Sicile, les senteurs comme l'histoire qui a édifiée  ici l'essentiel se son oeuvre par un seul maitre qui est le temps qui semble dormir dans la vie quotidienne d'un peuple local déves  vers les touristes qui nous apporte toutes ses couleurs comme un arc-en-ciel sur un tableau de maitre.

PIETRAPERZIA UNE TERRE PROMISE

Une terre éternelle dans un cadre naturaliste une terre promise pour une multiplicité de peuples, aujourd'hui la ville garde cette richesse génétique. qui fait la force de Pietraperzia

LA NEBULEUSE DES LEGENDES DE PIETRAPERZIA

Elles sont fort anciennes et elles se font l'écho de mythologie grecque ou sicane avec des apports celtes ou arabes, l'ancienneté de la ville rentre dans une myriade et une nébuleuse de légende.

GRAZIE A DIO SONO PIETRINO

La gioia che procura il fatto di essere pietrino o siciliano di quelle parte, vi è un fatto maggiore dei  petrini nel mondo, grazie a dio sono pietrino, un atto di nasicita valido tutta la vita perché noi siciliani, il mondo è la nostra patria.

PIETRAPERZIA SICILY HOME

Pietraperzia entre ciel et terre

Pour beaucoup la nature des Monts Erei dont dépend Pietraperzia dans un amorcellement de collines ou le ciel vient se perdre dans ce cadre naturel dont le substat sicilien garde le secret, une réserve naturelle encore préservé malgré qu'il a été habité par une multitude peuples aussi divers, cette terre pour les naturalistes est un vrai paradis.

Pietraperzia un domicile pour les dieux

Par tous les temps cette terre de Sicile a été le terreau des civilisations et de leurs dieux.

LA VILLE AUX DEUX VISAGES

Une ville avec les faces d'une meme médaille la ville aux deux visages tel un Janus Pietraperzia est tournée vers le passé et l'avenir.
Son histoire est à repousse poils est à la fois complexe comme un labyrinthe avec plusieurs facettes

UN TESORO DI GUERRA DISTRUTTO A PIETRAPERZIA

PIETRAPERZIA FRA OTTOCENTO E NOVECENTO

PIETRAPERZIA UNE VILLE DROITE DANS SES BOTTES

Capitale de la dynastie des Barresi et Branciforti, ancienne ville des Monts Erei, une ville droite dans ses bottes, son antiquité est prise en ex

PIETRAPERZIA UNE VILLE DROITE DANS SES BOTTES

PIETRAPERZIA UN INCANTESIMO STORICO

Un vivaio della storia siciliana, Pietraperzia vi èd un incantesimo storico

KRASTOS BERCEAU DU PASSE

Ville énigmatique du passé cité cyclopléenne  par son appareillage protohistorique, Krastos berceau du passé rappelle à la fois Carnac et les Beaux de Provence la préhistoire et sa civilisation  lié à Kar, Kra ou Petra ville légendaire d'un temps résolu.

PIETRAPERZIA MON AME SOEUR

Ville culte dont je suis lié par le sang et par amour de tout ce qu'elle exerce sur les siciliens centraux, quand nous sommes à Genève ou New York, Pietraperzia c'est mon Ame Soeur, je suis imprégné par cette magie de naissance, par la toute puissance des princes de Pietraperzia et de son histoire séculaire et millénaire.

PIETRAPERZIA LOVE OF CITY

PIETRAPERZIA MONTE THE NICHE

PIETRAPERZIA CITY OF WRITERS

PIETRAPERZIA IN THE ADVERTISING OF ZEUS

PIETRAPERZIA SOTTO LA REGIA DI ZEUS

ARMS OF PIETRAPERZIA

PIETRAPERZIA MONTE AU CRENAU

Une pièce du puzzles de l'histoire de la Sicile, cette riante commune du centre de Trinacrie  offre aux visiteurs un emblèmatique patrimoine issu de son passé le plus glorieux ou l'histoire prend sa source dans coeur de la Sicile, berceau du passé ou Pietraperzia monte au crénau.

PIETRAPERZIA L'AMOUR D'UNE VILLE

J'ai été l'un des pionniers à croire au potenciel de cette ville, à sa poesie et à son histoire multiséculaire, Pietraperzia l'amour d'une ville ou je consacre ma vie à la recherche pour cette Ville soit des milliers de pages écrites en de nombreuses langues, français, italien, anglais, je connais le latin et l'indoeuropéen.

LE TUMULTE DE L'HISTOIRE DE PIETRAPERZIA

La ville a subit des changements en accord avec son histoire, et les écrits de Fra Dionigi, le père qui nous rapporte les faits historiques avec relance, le tumulte de l'histoire de Pietraperzia se révèle un trésor précieux pour notre ville, sur le plan anédoctique  avant les premières découvertes archéologiques qui ont changés le parorama de l'histoire loc

GARIBALDI ED ALEXANDRE DUMAS A PIETRAPERZIA

Due personggi storici per il nostro comune, l'uno italiano, l"altro francesce hanno doggiornato a Pietraperzia, cioé  Garibaldi ed Alexandre Dumas, l'uno per l'Unità d'Italia altro per scrivere il Comte de Monte Cristo.

CULTES ET MYTHES DE PIETRAPERZIA

La ville rassemble la plupart des mythes siciliens ou de la mythologie, des cultes et des mythes de la Sicile, ils sont indispensable pour déterminés le caractère historique comme l'origine face aux traditions. J'ai eu l'occasion avec des chercheurs et des archéologues de vérifier sur place l'attraction archéologique qui est auréolé de lé et degendes et traditions fort anciennes.

CULTI E MITI DI PIETRAPERZIA

essi sono stati studiati dal Pitée nei suoi studi universali della Sicilia, per il Pitée questi miti sono da mettere in relazione con la mitologia siciliana o greca dal fatto che Pietraperzia si trova al centro ultipresso Enna la patria fi Cere, cio che spiega per il Pitée tutti questi culti e miti pietrini.

PIETRAPERZIA DANS SON BOUILLON DE CULTURE

Cette ville reste un centre culturel important qui implique tous les habitants de Pietraperzia et celà depuis les les plus anciens. Les activités liés à l'écriture, à l'histoire ou a la poesie sont non négligeables, Pietraperzia reste une ville de culture dans son pur jus culturel.

Quand l'horizon se rend à Pietraperzia

Le Soleil se lève sur Pietraperzia de sa magnificience journalière sur ce balcon sur 3 mers qu'est la belle Trinacrie pour le bien de toute une communauté, la ville vie et respire au rythme du Soleil, quand l'horizon se rend à Pietraperzia.

Pietraperzia sous l'oeil des valeurs

la ville est connue pour ses pélerinages et son festival religieux qui prend plusieurs facettes ou ses valeurs sont exposés aux touristes comme aux pelerins  qui sont haque années plus nombreux, c'est une ville tournée sous l'oeil de ses valeurs.

BARRAFRANCA SOEUR JUMELLE DE PIETRAPERZIA

la ville de Barrafranca fu fondée par le marquis de Pietraperzia sur le site d'une ancienne cité carthaginoise qui fut par la suite romanisé, la ville actuelle de Barrafranca ou l'on retrouve le nom des contes Barre de Provence est peuplé par des habitants de Pietraperzia, des français et des Normands, Barrafranca soeur jumelle de Pietraperzia va bénéficié du développement au cours de son histoire, celui des princes de Pietraperzia et de Barrafranca.

Les souches princières de Pietraperzia

Elles sont françaises ou toscanes par les nobles familles qui se sont installés a pour fondé la Principauté du meme nom, les souches princières de Pietraperzia sont françaises et italiennes avec d'autres apports.

ENNA ET PIETRAPERZIA SOUS LES SIGNES DE CERES

L'une comme l'autre situés près du lac de Perguse sur les terres de Cérès, Enna comme Pietraperzia sont au centre des légendes de la déesse.aujourd'hui le christianisme s'inspire à travers les festivités locale par des apports campetres ou religieux.

LE FUTUR A LIBRE COURS A PIETRAPERZIA

PIETRAPERZIA UN DOMICILE POUR LES DIEUX

la ville garde tous les attraits de la religion avec ses lieux de culte richement ornés d'oeuvre d"art avec ses sanctuaires, églises ou temples, Pietraperzia un domicile pour les dieux est une ville temple avec une communauté soudé autour de son clergé qui gère l'ensemble des festivités de la ville et tout ce qui va avec, la religion sert de média à cette ville qui présente de nombreuse facette de la vie locale sicilienne et des ensembles de la vie quotidienne.

CALTANISSETTA GARANTE DE PIETRAPERZIA

Caltanissetta est la ville la plus importante du centre de la  Sicile situé à proximité de Pietraperzia, ce qui permet un apport économique et touristique, Caltanissetta garante de Pietraperzia par sa situation géographique.

UNE VILLE AU CONTRASTE SAISISSANT

la ville trace ses couleurs dans un contraste saisissant ou l'histoire apporte son lot de peuples, une localité qui se forge dans ce creuset d'apport de population donnera la ville que nous connaissons sous le nom de Pietraperzia, une ville forte soudé autour de sa communauté sous l'égide du vivre ensemble et qui témoigne de sa volonté de vivre audelà des contrastes de la vie quotidienne.

Pietraperzia un beau brin de ville

Riante commune du centre la Sicile en plein coeur avec des activités agricoles, artisanales et touristiques doublé d'une station climatique, centre chargé d'histoire, carrefour des peuples, Pietraperzia est un brin de ville et un centre de pelerinage important, une station préistorique et une ancienne centre de civilisatons des sicans et des sicules avant l'établissement des carthaginois et des grecs.

QUAND L'HISTOIRE DONNE LE CHANGE

L'histoire locale de Fra Dionigi prend des dimensions différentes avec des nouveaux chercheurs en histoire qui sont de plus nombreux comme Pepe Salvatore, Roberto Smeraldo et Lino Guarnaccia pour cité quelques noms, il faut dire la Communauté de Pietraperzia découvre avec stupeur la grandiositée  de son histoire et l'étendue omnépinté de cette dernière face à la puissance de la principauté des Barresi et des Branciforti.

UNE VILLE COUSUE AU FIL BLANC

La lumière de la vie quotidienne

PIETRAPERZIA PLAIDE SON HISTOIRE

Pietraperzia a l'ombre de la botte

PIETRAPERZIA THE ARAB CITY

LE CHRIST A ELU DOMICILE A PIETRAPERZIA

Un des hauts lieux de la religion en Sicile au point de se demander si le Christ n'y a pas élu domicile, tellement la religion y tiens une place importante

Les Valeurs Historiques de Pietraperzia

PIETRAPERZIA ET SES FETES APOLINAIRES

Elles sont le fruit de la ville de Pietraperzia et le code qui régie la vie dans cette ville avec la naissance ou la mort qui sont des éléments forts en Sicile

LA SICILE ET LA GENESE DE PIETRAPERZIA

LES SEPULCRES DE PIETRAPERZIA

PIETRAPERZIA SOTTO CARLO MAGNO

SOTTO LE STELLE PIETRINE

LE COEUR DE LA SICILE A POUR NOM PIETRAPERZIA

LA CIVILISATION PELASGIQUE DE PIETRAPERZIA

Des monuments  cyclopéens dans le pur jus des monolihtes, la terre de Pietraperzia offre une multitudes de monuments préhistoriques,  avec une myriade de légendes venus de l'antiquité et du fond des ages. La civilisation pélasgique de Pietraperzia se traduit par d'autres du meme age de Malte ou du Sud de l'Italie.

PIETRAPERZIA UN POKE POUR LE MONDE

Un aigle doré qui interpelle les amoureux de Pietraperzia, Pietraperzia un poke pour le monde est une invitation aux voyage ou la ville nous transmet toutes ses traditions qui font la richesse multiculturelle de la Sicile ou Pietraperzia reste une ambassatrice de cet ouragan de festivité et de couleurs comme le défilé des charettes  siciliennes d'une ville qui avance sur ses deux jambes dans le pur jus sicilien.

LE VOYAGE DES SIECLES A TRAVERS PIETRAPERZIA

Un voyage permanent entre poesie et archéologie, une invitation qui séduit de plus en plus de monde,le voyage des siècles à travers Pietraperzia est celui que nous offre l'histoire dans les meilleures condition, mieux qu'un livre ou un musée.

LA VILLE DES TRADITIONS ORALES

Une étude complète des traditions orales de Pietraperzia a été faite par le spécialiste mondiale en la matière Giuseppe Pitrée, un auteur palermitain qui a enregistré toutes les traditions orales de Pietraperzia y compris les plus anciennes qui remontent à la mythologie grecque ou sicane.

LES ORIGINES DE PIETRAPERZIA

Elle sont aussi vieille que l'origine de l"homme et les découvertes archéologiques sur place vont dans ce sens et le regard est porté par toute une communauté attirés par le nombre croissant des découvertes et les origines de Pietraperzia reculant considérablement depuis ces dernières décenies au point que le monde se tourne vers cette petite ville  sicilienne au gracieux destin qui découvre l'antiquité des lieux.

LA FESTA DEL VENERDI SANTO

Una festa meravigliosa per tutti i pietrin del mondo, la festa del Venerdi Santo a Pietraperzia si trova  essere il clou per i forestieri che si ritrovano in paese dove un crocifisso ornato in occasione viene portato per le vie della città, una festa della Madona in una ambienza gotica siciliana. La festa del Venerdi Santo essere l'Unica in tutto il Mondo.

EVERYDAY LIFE IN PIETRAPERZIA

THE TOURISIM IS A RELIGION

PIETRAPERZIA TOURISTIQUE

Centre touristique du centre de la Trinacrie à la croisée des artères entre Palerme et Catane, le normbril de la Sicile, le coeur de la mythologie, c'est une ville qui par ses traditions ancestrale et son patrimoine naturel ou archéologique attire de plus en plus de monde, en dehors des sentiers  battus et des circuits traditionels, Pietraperzia reste intègre et modeste. Une destination qui reste le fer de lance du tourisme central sicilien avec ses éminents atouts millénaires.

THE NAME PIETRAPERZIA

The name derives from the sicilian term "petri pirciati  (pietrapierce), that means "Riddled Stones" remains of prehistorical tombs, it becam residence of the carthaginians, romans, byzantines, arabs and frenchy people.

CENNI STORICI SU PIETRAPERZIA

UNE VILLE A LA POSITION CENTRALE

la ville partage la position centrale en plein coeur de la Sicile fait de Pietraperzia l'un des poumons de Trinacrie sur le plan touristique ou stratégique et celà depuis les temps anciens.La ville subit des transformations qui sont non négligeables et garde toute à la fois ses traditions ancestrale, ce qui fait le charme toute entier de cette station.

PIETRAPERZIA FIGLIA DI TRINACRIA

SOUS LE SIGNE DES MONOLITHES

Ici sévit depuis l'Age de pierre un florilège de civilisations les plus diverses avec leurs part de mystère et d'antiquité depuis l'Age de pierre ou la préhistoire

Pietraperzia à l'heure Italienne

Tout commence après le séjour de Garibaldi, ou Pietraperzia prète main forte au Général de Nice ou Alexandre Dumas visite Pietraperzia pour en comprendre les mécanismes historiques qui donneront le Comte de Montecristo; Pietraperzia va vivre sa libération en direct à l'Unité Italienne de 1861 a 1915.

PIETRAPERZIA A L"EPOQUE DES LUMIERES

UNE VILLE TRANSPIRE SON ANTIQUITE

Dans l'antiquité les civilisations du terroir sicilien de Pietraperzia respirent sous les auspices du soleil, les pyramides de Pietraperzia sont en partie liées aux valeurs du soleil, c'est une ville qui transpire son antiquité ou en découle l'griculture et les monuments préhistoriques ou pélagiques .

LA SAGA DES PRINCES DE PIETRAPERZIA

Leurs histoire commence en France au moyen age, ils sont les descendants des Contes Barre de Provence et de noble famille des Adhémars pour des raisons obscures ils s'établissaient en Sicile à Pietraperzia et s'illustrent dans des faits de guerre, leurs terres sont immenses 5000 km quarrés, ils vont construire un puissant chateau sur un site rupestre qui surplombe la vallée du Salso et leurs puissanceFrance va etre crescendo jusqu'à l'amitié avec le Roi de France ou la Reine d'Autriche.

STONEDGE OU PIETRAPERZIA

L'un comme l'autre sont deux sites antiques aux valeurs religieuses de l'age de pierre, tourner vers le culte des morts, les sites bien que  différent sont semblables et ont les Celtes comme ancetre, la préhistoire semble déterminée ces lieux à cause de la position des étoiles ou leurs attractions magnétiques ou influences sur les hommes ou les animaux et leurs role dans l'agriculture.

PIETRAPERZIA VILLE LEGO

Empiler comme un lego, un millefeuille dont les states historiques qui traduisent une envie de vivre ensemble depuis les temps imémoriaux  autrement dit depeuis des millénaires, ce terroir nous appelle, il ne reste plus qu'à ce laisser porté dans le voyage des siècles , imbibé de mythes dans le coeur de la mythologie grecque et sicane ou cette mythologie sicilienne traduit par des ruines grandioses  qui fait la part belle à l'histoire et la préhistoire ou des peupless venus du Nord  et du fond  des ages ont élus domicile dans ce terroir ancestral.

LA REVANCHE DE KRASTOS

Ancienne place forte des Sicans, son nom signifie Petra en latin, ancienne ville de l'antiquité qui n'a pas livré tous secrets, ce que nous savons sont les mythes alloués à  cette légendaire cité ou les récits de ses prodiges sur Hercule   les cyclopes, le site est un prodigieux centre archéologique et une station préhistorique fortement intéressante.

CITTA DI UN MONDO ANTICO

Sul piano storiografico la città di Pietraperzia riporta il problema delle nostre modeste origini e del suo valore storiografico, Città di un mondo antico come lo sottolinea il nostro srtorico Fra Dionigi il pietrno dal suo lavoro febbrile e documentario avendo accesso all'archivio comunale del Ottocento, al archivio dei principi Barresi o Franciforti.Cosi la storia locale diventa piu chiara per tutti nella spiiralla del tempo e delle sue nobile origine.

LA SAGA DES LEGENDES DE PIETRAPERZIA

Tout comme la terre de Sicile, la terre de Pietraperzia est enclin aux mythes et aux légendes, la saga des légendes de Pietraperzia a fait l'étude du spécialiste italien des légendes sicilienne Giuseppe Pitré ou il a longuement travaillé, certaines de ces légendes remonte à la mythologie grecque avec Hercule ou les cyclopes, etc.

LES ATOUTS DE LA FELICISSME PIETRAPERZIA

Elles sont touristiques, naturalistes et préhistoriques les atouts de la felicissme Pietraperzia sans oublier la culture et les monuments en partie médiévaux comme le puissant chateau des seigéneurs féodaux ou le palais du gouverneur, etc.

LES ARCANES TOURISTIQUES DE PIETRAPERZIA

La ville a plusieurs cordes à son arc et les monuments ne manquent pas pour ce qui est des arcanes touristiques de cette ville dont l'attrait majeur reste l'histoire et le charme que Pietraperzia dégage du haut de ses millénaires qui font aujourd'hui l'attraction des touristes et des passionnés de vieilles pierre dans ce lieu chargé d'histoire et de trésors dont la ville garde le secret.Les arcanes touristiques de Pietraperzia s"inscrivent dans ce contexte.

PIETRAPERZIA SELON ALAIN DECAUX

L'historien français qui a ma connaissance a le plus longuement parler de Pietraperzia et à la télévision française  c'est Alain Decaux de l'Académie Française, l'historien décrit les puissantes famille des princes de la principauté de Pietraperzia, de leurs ingérences dans l'histoire de France ou du Vatican auprès de la Papauté. Il fait de la toute puissance de cette petite principauté de Sicile gérer par les descendants du Conte Barre de Provence chasser du Midi de la France pour s'installés à Pietraperzia ou le Royaume de Sicile lui offre des terres.

SOTTO IL PROFILO DI PIETRAPERZIA

Il valore storografico del comune vi èd un doto antico e geniuno quando a scritto Fra Dionigi, Alain Decaux, Alexandre Dumas, Giuseppe Pitré, ecc, la cittàdina a un valore culturale ed artistico che si è affermato sotto i principi Barresi dal loro lavoro a fare venire a Pietraperzia i migliori artisti toscani del Seicento ed i migliori artigiani fiorentini.

UNE VILLE DE DETENTE ET DE PAIX

Station climatique depuis les temps anciens, la ville a vue séjournée des princes et des rois, selon les auteurs anciens, c'est  un poste d'avant garde pour découvrir le reste de la Sicile et la région des lacs, ou encore les monuments cyclopéens ou d'autres merveilles de Pietraperzia, son bourg médiéval ou le divan du Roi construction cyclopéenne unique au monde.

PIETRAPERZIA TESORO DI SICILIA

Una delle cittàdine piu suggestive della Sicilia che ha un incantevole aspetto delle città siciliane dellOttocento, patria di i e poeti, il suo passato vi èh un tesoro di Sicilia, antica capitale dei Monti Erei, in una zona ricca di acque e di civiltà antiche.

THE CASTLE OF PIETRAPERZIA

inestThigen, high up and monumental castle normand, which dominates Pietraperzia and is one of the finest in Sicily, fouder to princes Barresi. The Castle Normand 13 century.

LEGENDS OF PIETRAPERZIA

LA GESTION DU TEMPS A PIETRAPERZIA

Ici la vie ne prend pas les memes proportions qu'à Milan ou New York, La ville prend le temps de vivre, entre place centrale, le Corso ou  pour la Villa   au sud de la ville, emblème des flaneries de la jeunesse, nous sommes en Sicile et Pietraperzia obéit à cette image de farniente pour manger une granita ou boire un pot entre amis.

LA GESTIONE DEL TEMPO A PIETRAPERZIA

 Come tutte le città siciliane, Pietraperzia vive in giro per la piazza od in torno della villa communale dove i giovani sono piu numerosi.

LE PRINCE DE PIETRAPERZIA SELON ALEXANDRE DUMAS

La principauté de Pietraperzia a retenue toute l'attenntion de l'écrivain français Alexandre Dumas qui en fait une place  de choix dans son roman " le Comte de Monte-Cristo", qui raconte l'histoire de Pietraperzia, le prince de Pietraperzia en la personne de Branciforte ami du roi de France et des français, ami d'Alexandre Dumas et du Comte de Galiostro.

PIETRAPERZIA SOTTO LA REGIA DEL SOLE

LA CULTURA POPOLARE A PIETRAPERZIA

Ricca di tradizione la cultura popolare di Pietraperzia si nutisce di tutte queste leggende siciliane ogrecche in cui il comune guarda il segreto messe in rilievo nella Biblioteca del Pitré

UNE VILLE NE POUR L'HISTOIRE

Tout semble tourner autour de l'histoire comme l'archéologie qui en découle, le passé est toujours présent dans les racines de Pietraperzia, tout comme ses festivals, tout ce qui a un rapport de près ou de loin avec les croyances ou la religion. Une ville né pour l'histoire qui fait les choux gras des auteurs locaux qui sont toujours de plus en plus nombreux depuis la découvertes des pyramides ou autres monuments  préhistoriques.

CENNI STORICI SU PIETRAPERZIA

Studiare la nostra storia rimane un argomento apprezzabile per noi pietrini perché siamo siciliani come gli altri e siamo ripresentanti della nostra storia, dovunque in tutto il mondo, perché siamo immigrati e la storia patria della nostra comunità per noi un aspetto popolare pieno di evidenzia per le cose di Pietraperzia come i cenni storici.