THE HORSE IS KING TO PIETRAPERZIA

THE HORSE IS KING TO PIETRAPERZIA IN EVERY SENSE OF THE TERM AS EVERYWHERE IN SICILY IT IS ANCHORED IN ALL THE OLD OR NEW TRADITIONS IN THE RACES HORSEBACK RIDING OR IN THE DEMONSTRATIONS WITH TOURIST PURPOSE IT IS THE NAIL OF THE FEAST.

LAS VEGAS A VEGA TO THE SICILIAN

BLUE PLANET GOLDEN SICILY

PIETRAPERZIA SE LIT COMME UN LIVRE D'HISTOIRE

UNE VILLE A L'HISTOIRE MILLENAIRES ET SECULAIRES AU COEUR DE LA SICILE, SON HISTOIRE COMME SON ECONOMIE SONT FORTEMENT CONTRASTEES, UNE ETAPE POUR LE TEMPS ET LES TOURISTES AVEC SON PATRIMOINE CULTUREL ET SA VIE QUOTIDIENNE, SON CHARISME SECULAIRE  VOUEE AUX DORURES VEHICULE DANS LE GUEPARD DANS LA GAIETE DES PEINTURES DES INFLUENCES BAROQUES.

LA SICILE ET PIETRAPERZIA MEME COMMUNION

LE BAROQUE EN SICILE EST PRESENT C'EST AUTANT VRAI  QUE PIETRAPERZIA FUT CHOISIT PAR LE CINEASTRE ITALIEN VISCONTI POUR LE FILM LE GUEPARD OU L'ON PEUT VOIR LES MONUMENTS GRANDIOSES DE PIETRAPERZIA QUI DES 1962 EST SOUMISE SOUS LES FEUX DES PROJECTEURS.

PURS SANGS ARABES STARS DES FESTIVITES A AGAR EL MAQBA

LE CHEVAL EST ROI A PIETRAPERZIA COMME PARTOUT EN SICILE IL TIENS LE HAUT DU PAVE PAS DE FOLKLORE SANS CHEVAUX, LES PURS SANGS ARABES SONT DES STARS DES FESTIVITES A AGAR EL MAQBA QUI PREND DES ALLURES DE COMPETITION OU LES DEFILES SONT EXPRESSIFS  ET COLORES, C'EST UN ENJEU AUX SEINS DES FESTIVALS.

AGAR EL MAQBA SICILY OWES HIM A PROUD CANDLE

SICILIAN GASTRONOMY WINS THE WORLD

JOIE DE VIVRE A LA SICILIENNE

LE COEUR DE LA SICILE A UNE AME C'EST LA JOIE DE VIVRE A LA SICILIENNE EN PLEIN ACCORD AVEC LA SOCIETE ITALIENNE BARRAFRANCA ET PIETRAPERZIA DRESSENT LES SEQUENCES DU FILM DE VISCONTI, MAGNIFIE PAR LE CINEMA, LE COEUR DE LA SICILE EST AUJOURD'HUI MODERNE ET LES PROJETS LES PLUS GRANDIOSE Y SONT EN TRAIN DE VOIR LE JOUR COMME LA CONTRUCTION D'UN AEROPORT INTERCONTINENTAL PAR LES CHINOIS, LA SICILE RESTE UNE VASTE POESIE AVEC  UN RAPPEL DE L'HISTOIRE QUI SONT LES FAITS MARQUANTS DE CETTE REGION ITALIENNE QUI POSE SES DORURES DANS LES EGLISES OU L'AURA VERTIGINEUSE  D'UN INTERMINABLE CREPUSCULE.

L'HERITAGE DE LA COLONISATION FRANCAISE EN SICILE

Les français avait leur tiroir secret en Sicile dans la ville de Pietraperzia, la pus française des villes de Sicile, soit la plus montilienne des villes en Sicile ou au XIIIe s. la population est bilingue avec les descendants de Montélimar.

AGAR EL MAQBA THE FALLEN EMPIRE

THE MUSIC EXPRESSION OF BARRAFRANCA

UN LIEU DE LA CREATION PIETRAPERZIA

DANS CE JARDIN D'EDEN DU TERROIR DE PIETRAPERZIA QUE LE JEU DES LUMIERES ENGENDRENT DES MERVEILLES SCENIQUES OU L'IMMENSE DONJON SOULIGNE LE CARACTERE PRINCIER, UNE IMAGE DONT DONT SONT FOUS LES TOURISTES QUI SOULEVE UNE RAISON APPARENTE DANS CE CHEF D'OEUVRE DU MOYEN AGE FORTE DE SON IDENTITE NORMANE UN LIEU DE LA CREATION PIETRAPERZIA QUI SE SITUE A L'INTERSECTION DU PASSE ET DE L'AVENIR, UNE VILLE INFORMELLE TOUJOURS EN VOIE DE CREATION QUI S'ETIRE EN DIRECTION DU SANCTUAIRE DE LA VIERGE CAVE.

LA PRODIGIEUSE VILLE DU PRINCE D'ALGER AGAR EL MAQBA

LE PRESTIGE DE PIETRAPERZIA ANCIENEMENT AGAR EL MAQBA SOUS LA REGIE DU PRINCE D'ALGER EST UNE VILLE POMPEUSE OU LE LUXE EST DE RIGEUR AU POINT QUE CELA EXCITENT PUISSAMMENT L'IMAGINATION DES MUSULMANS OU L'AGE D'OR DES ARABES EN SICILE, PIETRAPERZIA S'ENTOURE D'UN HALO ORIENTAL QUI VA S'ETENDRE SUR 350 ANS ILS TISSENT UN SENTIER ENTRE L'EUROPE ET L'ORIENT AVEC L'AIDE DE L'EMIR D'ENNA, LE PRINCE D'ALGER VA FAIRE DE PIETRAPERZIA SA CAPITALE, AINSI L'ANCIENNE CITE CELTE DEVIENT MUSULMANE.

A PARADISE IN ITS OWN JUICE IN SICILY

Sicile une ville à la prospérité touristique

AU DEVANT DES GUIDES TOURISTIQUES QUI VANTE A PIETRAPERZIA L'ORGIVAL PALAIS DU GOUVERNEUR DES XVe-XVIe s. ET LES RESTES GRANDIOSES DES PRINCES DE PIETRAPERZIA QUI CONNAIT UN TOURISME FULGURANT.

LA SICILE SEDIMENT DES PEUPLES

carrefour des civilisations soit un des berceaux de l'humanité pour sa protohistoire et monuments pélagiques qui soulèvent plus de questions aux archéologues que de réponses.

UNE FORTERESSE REPUTEE IMPRENABLE A PIETRAPERZIA

CE SITE OU L'ON A RETROUVE UN ABONDANT MATERIEL DU NEOLITHIQUE LE ET DU BRONZE A SUBIT DE NOMBREUSES  FOUILLE ARCHEOLOGIQUES OU LES PREMIERES DATENT DU XIXe SIECLES PARFOIS ETONNANTES COMME LA DECOUVERTE D'UN VASE DU ROI DARUS LE ROI DES PERSES QUI TROUVE DANS UNE COLLECTION PRIVEE (COLLECTION MEZZOFONTE), UNE FORTERESSE REPUTEE IMPRENABLE A PIETRAPERZIA QUI RESISTA AUX CARTHAGINOIS AUX DEPANDS DE CONVICINO L'ACTUELLE BARRAFRANCA.

PIETRAPERZIA UN NOM QUI VEUT DIRE SICILE

LA VILLE DE PIETRAPERZIA EST ASSOCIEE A LA SICILE, A SON GOUT POUR LES FESTIVAL BAROQUES AUX COULEURS, AU BAROQUE DE SES MONUMENTS, LA VILLE FUT CHOISIT EN 1962 POUR LE FILM CULTE DE VISCONTI AVEC LES MEILLEURS ACTEURS DU CINEMA MONDIAL DES ANNEES SOIXANTE, CETTE VILLE SICILIENNE COQUELUCHE DES AGENCES DE VOYAGES SURPREND PAR SON PASSE HISTORIQUE.

IL CUORE DELLA SICILIA SI CHIAMA BARRAFRANCA

OTTIMA CITTADINA SICILIANA, IL CUORE DELLA SICILIA SI CHIAMA BARRAFRANCA, IMPRONTA DI STORIA, CORRISPONDE A QUELLA DI CONVICINO CHE FU PRESA ALLA FINE DEL TRECENTO  DA FEDERICO II D'ARAGONA, LA CITTA INDOSSA NUMEROSI MONUMENTI E TIENE UNA FAMA NELLA STORIA DI SICILIA.

LAND OF SICILIAN HARMONY PIETRAPERZIA

PIETRAPERZIA DURANT LES AGES SOMBRES

CETTE PERIODE DE L'HISTOIRE DE PIETRAPERZIA A ETE ETUDIER PAR LES ARCHEOLOGUES ETRANGERS DONT NORVEGIENS ET ITALIENS, A CETTE EPOQUE PIETRAPERZIA EST UNE POLIS EN LIGNE ETROITE AVEC LE RELIGIEUX OU UNE RELIGION, CE QUI FAIT AUSSI PARTIE DE SON ECONOMIE, PIETRAPERZIA RESTE UNE TERRE D'ELECTIONS POUR LES GRECS ET UNE OCCASION EN OR POUR NOURRIR ATHENES ET TOUT HOMME QUE HANTE LE SPECTRE DE LA FAIM, RIEN DE MIEUX QUE LES BLES DE SICILE.

LA SICILE L'ILE DONT LE SOLEIL FAIT UN CLIN D'OEIL

L'ON NE PRESENTE PLUS LA SICILE L'UNE DES REGIONS LES PLUS TOURISTIQUES D'ITALIE L'ILE AU RAYON DE MIEL DE VINCENT CRONIN OU LE GUEPARD DE VISCONTI , LA SICILE L'ILE DONT LE SOLEIL FAIT UN CLIN D'OEIL ET A PLUS DE FACETTE QUE LES SIECLES QUI LA COMPOSENT SOIT UN BALCON SUR TROIS MERS DONT LE GRAND BLEU DE LUC BESSON QUI CORRESPOND A LA MER IONIENNE.

LA VIE EN ROSE A PIETRAPERZIA

UN PETIT PARADIS EN SICILE ANCIENNE PLACE FORTE D'UNE MULTITUDE DE PEUPLES DANS UN PRECIEUX ECRIN DES CONTREFORTS NDU COEUR DE LA SICILE, UN ATOUT MAJEUR POUR LE TOURISME AVEC SON IDENTITE FORTE, LA VIE EN ROSE A PIETRAPERZIA C'EST AUSSI UNE CHASSE AU TRESOR DANS CE VASTE PATRIMOINE HISTORIQUE, TERRE DE L'HARMONIE  L'ANTRE DES PRINCES DE PIETRAPERZIA, UNE TERRE DES CONTRASTES QUI DONNE DES COULEURS AU PAYSAGES.

SOUS LA SAGESSE CONSTANTE DES SICILIENS

DANS CETTE ILE DE REVE QUI FIT TOURNER LA TETE A ULYSSE DANS CE RAMPART DES LEGENDES IL Y A UNE MEDITATION SERAINE COMME LA SIESTE DES SICILIENS, COMME LA FUMEE QUI MONTE DE L'ETNA COMME UN SALUT AUX TOURISTES, VOUS SAUREZ  SOUS LA SAGESSE CONSTANTE DES SICILIENS AVEC LE SABLE JAUNE DE SES PLAGES OU LES VERTS PATURAGES SOIT UNE CONSTANTE EXALTATION.

UNE VILLE DE LA VIE EN SICILE

HERITIERE DE L'HISTOIRE DE SICILE ET DES PRINCES DE PIETRAPERZIA, LA VILLE SE HISSE AU NIVEAU DU TOURISME PARMI LES PREMIERES PLACES, AVEC SON PACTE AVEC LA VIE, ELLE VOUS DONNE TOUT CE QUE LA SICILE LUI A DONNER, UNE VILLE DE LA VIE EN SICILE, UN RESAU D'ALLIANCE AVEC LES MONARCHIES EUROPEENNES SOIT UNE ASSISTANCE PRECIEUSE AVEC LA SICILE OU PIETRAPERZIA REND MAINTE FOIS L'ASCENSEUR.

A POSITIVE DRIVER FOR SICILY TO PIETRAPERZIA

REINVENTER LE TOURISME A PIETRAPERZIA

 

A L'HEURE OU LE TOURISME EXPLOSE EN SICILE, UNE VILLE FAIT SURFACE ET MONTRE AU MONDE SON AMBITION INCLUSIVE ELLE VIENT DE BUSCULER LES MODALITES DU TOURISME SICILIEN ET MEME LA PRIVACY DES GENS DE PIETRAPERZIA , COMME RANCON DU SUCCES ET GENERATEUR DE DEVISE, LA VILLE COMME LA REGION SICILIENNE VIENT EN AIDE AUX STRUCTURES LIEES AU TOURISME ET A LEUR EVOCATION.

LA VIE QUOTIDIENNE A PIETRAPERZIA

UNE VILLE QUI MERITE VOTRE CONFIANCE OU IL FAIT BON VIVRE ENSEMBLE AU PAYS DE CERES, LA VILLE POSSEDE UN IMMENSE CENTRE D'ACTIVITEES ET LA VIE QUOTIDIENNE A PIETRAPERZIA POSSEDE LA REPUTATION DE VILLE SPECTACLE UNE LAS VEGAS A LA SICILIENNE TOUT ETANT UN CARREFOUR DE CIVILIASTIONS

JERUSALEM DE SICILE

LA VILLE REVENDIQUE SON AUTHENTICITE A TRAVERS DIVELRS NOMS OU QUALIFICATIFS QUI LUI COLLENT A LA PEAU COMME JERUSALEM DE SICILE, LA PETITE BETHLEM, AGAR EL MAQBA, PETRAPOLIS, KRASTOS, LA VILLE DE PAUL CEZANNE OU LA VILLE DES PRINCES LA VILLE EST GARGER DE TOUTE LEUR HISTOIRE.

LA SICILE NOUVEL ELDORADO POUR LES ETRANGERS

LA SICILE A ETE CONQUISE 12 FOIS MAIS JAMAIS COLONISER ENTIEREMENT, LES FRANCAIS L'ON PAYER A LEUR DEPEND, MALGRE TOUT NAPOLEON III REVAIT D'Y ALLER, LE TOURISME EST INSTITUTION, MAIS LA SICILE CONNAIS UNE CRISE IDENTITAIRE AVEC DES IMMIGRES NORD AFRICAINS ET DU MOYEN ORIENT, UN NOUVEL ELDORADO POUR LES TOURISTES COMME POUR LES ETRANGERS.

THE ETERNAL DERBY TO PIETRAPERZIA

A CENTURIES-OLD RITUAL IN SICILY

THE MUSIC EXPRESSION OF BARRAFRANCA

LE ROUTARD POUR SE RENDRE A PIETRAPERZIA

PIETRAPERZIA REPRESANTE UNE OASIS DE VERDURE DANS LA CHALEUR DE L'ETE, LES DIVERS GUIDES TOURISTIQUES SUR PIETRAPERZIA SONT BIEN CONCUS  A CET EFFET DANS CE BOUT DE SICILE A EMPORTER, UNE ETAPE DEPUIS NAPLES OU L'UN DES PLUS CELEBRE LAPIDAIRE ITALIEN S'EST ENGAGER A SCULPTER LES MONUMENTS DE PIETRAPERZIA AU SEIZIEME  SIECLES ANTONELLO GAGINI L'UN DES PLUS CELEBRES ARTISTE FLORENTIN QUI TRAVAILLA DURANT DES MOIS, SELON D'AUTRES SOURCES DES ANNEES POUR LES PRINCES DE PIETRAPERZIA.

LE SANCTUAIRE SOLAIRE DE PIETRAPERZIA

LES SAVANTS QUI ONT ETUDIER LE SANCTUAIRE SOLAIRE DE PIETRAPERZIA OUL  SONT D'ACCORDS  QU'IL S'AGIT D'UN SITE MEGALITHIQUE IMPORTANT DU CENTRE DE LA SICILE QUI BOULEVERSE L'HISTOIRE, IL Y A PLUSIEURS MILLENAIRES DES HOMMES ONT DRESSER DES MONUMENTS DE PIERRES AU SOLEIL ET AUX ETOILES, LE SAVANT NORVEGIEN  THOR HEYERDAHL QUI A ETUDIER LES STRUCTURES IMPOSANTES ET PREHISTORIQUES  LES DEFINIS COMME UNE REPRODUCTION AU SOL DE LA CONSTELLATION D'ORION.

BARRAFRANCA HONIG AUS SIZILIEN

THE WORLD ROTATES AROUD PIETRAPERZIA

A SICILIAN CITY STRONGLY FOCUSED ON TOURISM IS A NEW PITCH OF STAYS IN SICILY EITHER A DESTINATION ALWAYS MORE  AND MORE TAKEN  TO SEE AT LEAST ONCE IN ITS  LIIFEE, A STAY  WHICH IS WORTH THE DETOUR FOR LOVERS OF SICILY.

UN DIVINO MUSEO DI ARCHITETTURA A PIETRAPERZIA

PIETRAPERZIA PREND UN NOUVEAU VIRAGE PARMI LES VILLES TOURISTIQUES SICILIENNES AVEC SA CONSOEUR BARRAFRANCA QUI PARTAGENT LA MEME HISTOIRE ET LA MEME ARCHEOLOGIE C'EST AUSSI UN VIRTAGE ECONOMIQUE POUR CES DEUX VILLES AVEC DES CENTRES CULTURELS HORS NORMES EN SICILE, AVEC AGAR EL MAQBA A PIETRAPERZIA, LA FAMEUSE CONVICINO A BARRAFRANCA QUI AFFRONTA HANNIBAL DANS UNE BATAILLE SANS MERCI AUX DEPENTS DE SES REMPTS.

LA SICILE SOUS LA FERVEUR RELIGIEUSE DE PIETRAPERZIA

DANS LE TOURBILLON DE L'HISTOIRE DE PIETRAPERZIA

CE POIDS LOURD DE L'HISTOIRE SICILIENNE S'INSCRIT AU PATRIMOINE MONDIAL DE L'HUMANITE PAR LA DENSITEE DE SON HISTOIRE PAR LES PRINES, ROIS ET REINES QUI ONT DEMEURES OU Y ONT PASSES LEURS VACANCES DEPUIS LES TEMPS LES PLUS RECULES, LA VILLE FUT LONGTEMPS LA STATION CLIMATIQUES DE L'ARISTOCRATIE SICILIENNE, ALAIN DECAUX DE L'ACADEMIE FRANCAISE LA DECRIT EN 1979 COMME INFLUENTE ENVERS PARIS DANS L'AFFAIRE DU COLLIERS DE LA REINE DE FRANCE OU DANS L'AFFAIRE GALIOSTRO.

HERKULES NAMENSGE VERSICHEMBENDER HELD VON PIETRAPERZIA

NACH DER SIZILIENISCHEN TRADITION IST PIETRAPERZIA DIE STADT VON HERA UND SEINEM SOHN KERKULES DER HEKULESKULT EXISTIERT BIS PIETRAPERZIA SEIT ANBEGINN DER ZEIT, SIZILIANER VERSICHEM DASS ES EINES DER HUNDERT ARME UND EIN ELTERNTEIL DES POLYPHEMEN WAR ZYKLOP.

GOTT SCHUF DAS LAND DAS DIESIZILIANER IN SIZILIEN SCHUFEN

GO TO PIETRAPERZIA GO TO SICILY

AGAR EL MAQBA EVERYONE IS ARRACHE

SIZILIEN BERUHRTE IM HERZEN

AGAR EL MAQBA SINGING IN ITALIAN

THE CITY OF PIETRAPERZIA WHICH GIVES THE WORLD A LARGE NUMBER OF SINGERS OR SINGERS AT THE REGIONAL OR INTERNATIONAL LEVEL THE MOST FAMOUS IS WITHOUT ANY DOUBT IS THE AUSTRALIAN SINGER TINA ARENA WITH ITS SICILIAN ROOTS OF PIETRAPERZIA FOR HER FATHER AND VALGUARNERA CAROPEPE FOR HER MOTHER.

IL PRIMO CAPITOLO DELLA STORIA DI PIETRAPERZIA

UNA DELLE PIU ANTICHE CITTA D'ITALIA E DELLA SICILIA HA SUBITO INFLUENZE STANIERE SPECIE EUROPEE  COME PARIGI, LONDRA, MADRID, ECC, IL PRIMO CAPITOLO DELLA STORIA DI PIETRAPERZIA CON L'ETA DELLA PIETRA IN CUI LA CITTA TIRA IL SUO NOME PIETRAPIERCE IN INGLESE O PURO KRASTOS IN GRECO, MA LA CITTADINA SICILIANA HA CORRELAZIONE PIU ANTICHE CON LA MITOLOGIA SICANA, ITALICA O GRECA.

AGAR EL MAQBA LE VENT EN POURPRE

CETTE VILLE DE SICILE DE SICILE CONNAIT UN REGAIN D'INTERET OU LES INVESTISSEURS ETRANGERS SONT TOUJOURS PLUS NOMBREUX DANS LES DIVERS SECTEURS DE L'ECONOMIE COMME L'IMMOBILIER OU LE TOURISME MAIS AUSSI D'AUTRES SECTEURS INNOVANTS.

DIEGO MESSINA CULTORE DI PIETRAPERZIA

1. Uno dei piu grandi cultore di Pietraperzia, presepe della Biblioteca di Pietraperzia, studioso delle cose della città Pietrina, nei fatti amoroso della Sicilia e di Pietraperzia, studioso del greco antico, latinista, diplomato dell'Universita di Parigi, si impegno corpo ed anima per fare conoscere la cultura in loco fu anche un amico per il quale gli devo tanto anche l'amore di Pietraperzia.